Prevod od "sam da ćeš" do Slovenački


Kako koristiti "sam da ćeš" u rečenicama:

Znala sam da ćeš mi pretiti, ali nisam znala kako ću reagovati.
Vedela sem, da mi boš grozil, ampak nisem vedela kako bom reagirala.
Očekivao sam da ćeš ti znati razliku.
Od tebe bi pričakoval, da poznaš razliko.
Dudley, mislio sam da ćeš pustiti da me idiot ubije!
Dudley, mislil sem, da boš pustil, da me bedak ubije! In ti!
Mislio sam da ćeš nakon pobune shvatiti da ne možeš uništiti sistem.
Mislil bi si, da bi te po uporu moralo izučiti. Ne moreš zrušiti sistema.
Mislio sam da ćeš mi dopustiti da zadržim auto ako uđem u tvoju milost.
Upal sem, da se ti bom prikupil in mi ne boš vzel avta.
Mislio sam da ćeš pokupiti Vitolija i dovesti ga tu gore.
Mislil sem, da boš... Da boš šel dol po Vitolija in ga pripeljal sem.
Pa pretpostavio sam da ćeš biti suviše zauzeta kuvajući da bi aranžirala centralni deo.
Ker si prezaposlena s kuhanjem, sem poskrbel za okras.
Znala sam da ćeš se složiti.
Vedela sem, da se boš strinjal.
Znala sam da ćeš nas iskoristiti i jesi.
Vedela sem, da naju boš izkoristila. In tudi si.
Znao sam da ćeš to reči, zato sam te kidnapirao.
Zato pa sem te moral ugrabiti.
Pretpostavio sam da ćeš mi sama reći kada to budeš želela.
Zdelo se mi je, da mi boš povedala, ko boš sama hotela.
Mislio sam da ćeš završiti s nekom stamenijom.
Mislil sem, da si boš poiskal kakšno bolj tehtno.
Mislio sam da ćeš probati i povucite ovako nešto.
Zdelo se mi je, da boš naredil kaj takega.
Znao sam da ćeš se vratiti!
Vedel sem, da se boste vrnili!
Da, znao sam da ćeš zauzimaju istaknuto mjesto na zidu.
Ja, vedela sem, da boš na vidnem mestu na steni.
Mislio sam da ćeš se nositi s njim.
Žid stoji za tem. Mislil sem, da boste z njim opravili.
Mislio sam da ćeš mi pomoći da paket za moj put.
Mislila sem, da mi boš pomagala spakirati.
Mislio sam da ćeš Želim da znam to je dobro danas.
Ravno odhajam. Danes se je dobro izšlo.
Mislio sam da ćeš biti pametniji...
Mislil sem, da boš ti pametnejši.
Mislila sam da ćeš me ponovo posetiti.
Slutila sem, da me boš obiskala.
Mislio sam da ćeš biti gladna.
Hvala. Sklepal sem, da boš lačna.
Zna sam da ćeš ispravno postupiti.
Vedel sem, da se boš prav odločil.
Mislio sam da ćeš do sada... biti vrlo ozbiljan pisac... u Bostonu.
Mislil sem, da boš zdaj že slavna pisateljica in živela v Bostonu.
Mhm, i mislila sam da ćeš završiti ranije pa sam ti sastavila i dodatak.
Dobro. Pomislila sem, da boš končala hitro, zato dobiš dodatek.
Konačno si upoznao Učitelja, mislila sam da ćeš biti srećan.
Končno si videl mojstra. Mislila sem, da boš srečnejši.
Žena: Pa, mislila sam da ćeš doći kući pre par sati i sve sam sklonila, pa... Muškarac: Šta je ovo? Pica? Žena: Da si me samo nazvao, znala bih.... Muškarac: Pica za večeru?
Ženska: Mislila sem, da boš doma že prej, in sem že vse pospravila-- Moški: Kaj je to? Pica? Ženska: Če bi poklical, bi vedela- Moški: Večerja? Večerja je pica? Ženska: Dragi, ne bodi glasen.
0.27699208259583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?